ARTISTES EN RÉSIDENCE EN 2020

Arts vivants 

  • Laura Ige (Argentine)Laure IGE est née en 1985. Ses domaines d’expérimentation sont les arts visuels, l’art sonore et l’écriture sur la culture populaire, numérique et underground.

    Laura IGE a un diplôme en Beaux-Arts à l’Université National de La Plata à Buenos Aires, elle a également étudié le piano et la médecine jusqu’à la quatrième année.

    Laura vient d’obtenir le Mastère en Arts Public à la haute école d’art du Valais l’édhéa à Sierre, avec la note maximale. Elle est la première étudiante à bénéficier d’une convention d’accueil signé entre la haute école et Malévoz. Durant sa résidence, elle explorera le piano sous une forme performative. Elle était présente au Quartier Culturel les mois de février et mars.

     2019.12.19_LAURA IGE_piano à Serre voir un pot


     

Un bistrot / une terrasse / un salon littéraire

Du lundi au vendredi de 14h30 à 16h30

tous les dimanches depuis septembre 2019 de 14H30 à 16H30

Inaugurée le 15 mai 2015, lors de la 5e Fête de Ste Dympna, la buvette est un espace de rencontre pour boire un verre, lire le journal et papoter dans une ambiance de bistrot autogéré. Juste à côté se trouve un salon plus intime pour se reposer, bouquiner, jouer ou naviguer sur le net dans un joyeux désordre qui rappelle la maison. Et lorsqu’il fait beau, on se met sous les parasols de la terrasse évidemment.

 

 

 

 

 

 

Exposition

HUGUETTE POIRIER — cartes postales

depuis fin août 2019
2019.08.20_exposition buvette Huguette Poirier (1)

Dominique Hauser alias Huguette Poirier,  s’est lancée dans un projet de réalisation de cartes postales, pour concrétiser une vieille passion née des albums en noir et blanc confectionnés par son père. Elles portent sur le thème de l’industrie, aspect visuel fort de la région chablaisienne. La technique artisanale d’Huguette, de la prise de la photo à la colorisation, donne à ses cartes postales un air légèrement nostalgique qui aborde la ville et ses environs d’une façon surprenante, anachronique et fictive.

L’artiste met à disposition, gratuitement, à la Buvette, ses cartes postales ainsi que des timbres pour que vous puissiez les faire voyager.2019.08.20_exposition buvette Huguette Poirier

Exposition

EMANUELLE HOUDART — Reprographie d’art

d'avril en août 2019
Emanuelle Houdart_exposition Buvette 2019

Emmanuelle Houdart est une artiste peintre, illustratrice et auteure d’ouvrages pour la jeunesse vivant à Paris. Suisse d’origine, elle vient sur sa terre natale pour travailler sur « Dessins pour celle qui a peur », un projet aux crayons de couleurs

ARTISTES EN RÉSIDENCE EN 2019

Arts vivants 

  • Isabelle Pauchard, comédienne résidente durant tout le mois d’octobre et novembre, souhaite, faire travailler la marionnette avec des ateliers. Travaillant en parralèle sur la fable poétique : « Le Roi de Perse », qui traite de monologues intérieurs, de l’imaginaire et sa transposition de le réel pour survivre à un tramstisme, de la perte de refuges, de la transformation des pensées vers un choix consient.
    Dans la pièce, Isabelle accompagnée de la metteure en scène Anne-Laure Luisoni, découvre Julien, qui se rêve Roi de la Perse antique. Il se parle à lui-même. Il ne veut plus dépendre des autres et les évite. un beau matin, l’urne contenant les cendres de sa bien-aimée explose et le projette dans un choix entre la mort et la vie.

2019.07.17_ISABELLE PAUCHARD_photo de l'artiste


  • Stéphane Lévy (France), comédienne, écrivaine et plasticienne, résidente durant tout le mois de septembre, souhaite, durant ses promenades créatives, faire travailler la mémoire directe des participants, en leur faisant raconter, redessiner le trajet choisi et en récolter des objets en chemin. S’ajoute une phase de retranscription personnalisée avec des mots, des photos, des esquisses à coucher sur papier. En résumé, créer son propre almanach au fil des jours, qui peut se transformer selon la météo, la diversité des lieux, et son imagination.

Stéphane lévy 2


  •  Sarah Bucher (Suisse), comédienne et danseuse, résidente durant tout le mois de septembre, Sarah Bucher travaille sur la pièce Camille qui est une pièce qui s’inspire d’un souvenir de Sarah, celui d’une jeune fille rencontrée dans une institution pour enfants en difficulté. Les observations faites de son corps et des états par lesquels elle passait ont poussé l’artiste et fondatrice de la Cie Ürf à créer cette pièce. Dessin Sarah Bucher

  •  Geneviève Guhl et Ilil Land-Boss (Suisse / Israël). Geneviève Guhl — metteure en scène et comédienne — et  Ilil Land-Boss — actrice, metteure en scène et dramathérapeute  — était en résidence à Malévoz  et tenait la Buvette tout en animant des activités artistiques durant tout le mois d’août. Entre 14h30 et 17h30, dans la continuité de leur travail qui s’intéresse à la pièce Hanjo, elles proposaient des ateliers de théâtre ou d’écriture ainsi que des conversations autour d’un verre, à plusieurs ou entre quatre yeux. La pièce Hanjo est une oeuvre du dramaturge japonais Yukio Mishima, Hanjo évoque l’attente de l’être aimé mais disparu.

Casiers bois Ilil et Geneviève


  • Michael Gallen (Irlande), compositeur, écrivain et interprète irlandais, est venu créer un opéra, Elsewhere, basé sur des épisodes de la guerre d’indépendance de son pays, du 1er mars au 1er avril. Dans son projet tiré de l’Histoire elle-même, patients comme personnel soignant vivent en harmonie dans une société anarchiste, au St Davnet’s Mental Hospital.

michael_gallen_headshot

Audio où figure Michael Gallen : Ici la Suisse – Des artistes en résidence dans le Quartier culturel de Malévoz à Monthey – Play RTS, 3 avril 2019


  • Les Manipulaires (France / Suisse), quintet musico-théâtral composé de Laurence Vérant, Louise Mercier, Gabrielle Jardin, Romain Guex et François Renou, se sont produits du 25 février au 10 mars en tant que marionnette, Monsieur Georges, et instruments de musique de chambre. Mi-classique, mi-délurée, leur représentation du nom de Doubles a eu lieu dans 4 unités ainsi qu’au Raccot.Manipulaires

  • Caravane FM (Suisse), soit les journalistes François Cesalli, Géraldine Genetti et leurs collègues, s’est arrêtée du 18 mars au 5 avril pour interviewer à la fois résidents, patients et visiteurs dans une ambiance spontanée et conviviale. A n’en pas douter, leur action favorise les échanges et les partages de tous, ainsi que l’émergence d’une radio vagabonde et originale, loin des codes connus.2017__caravane_fm-297601

  • Bittelangsam (Suisse), collectif zurichois, avec Heiko Schätzle et Andrea Züllig, il a été présent du 1er au 30 avril pour exploiter son projet The Sounds of Malévoz. Centré sur les sons – comme sobrement indiqué -, qu’ils soient naturels ou humains,  le couple nous propose une vision entre art et design, triture l’espace et le temps. Ils nous invitent à prendre une autre voie pour comprendre notre environnement. Le tout à partir… de notre beau jardin.Bittelangsam
    Son créé à malévoz

  • La Pépinière d’artistes (de toute la francophonie), organisée par le CITF, rassemble 18 artistes autour d’un projet commun : De Roc et de Glace. Ce projet a pour but de rapprocher les intervenants et les locaux (patients ou travailleurs), avec des randonnées en montagne et des ateliers dans le théâtre du Raccot.

CITF


  • Coline Ladetto et Roméo Bonvin (Suisse), en s’inspirant du recueil de poèmes Airs de Philippe Jaccottet, ont travaillé spatialement et corporellement les divers moyens de communiquer la poésie, pour la rendre directe et concrète. Il se sont aidés de diverses tonalités musicales, du silence, d’objets du quotidien, et ont joué sur l’immense palette d’interprétation que peuvent avoir les mots, en même temps que le non-verbal.

Coline Ladetto


 

 

Arts visuels

  •  Alla Malova (Russie), plasticienne, crée, depuis 2018, avec Christopher Timmermann, neuroscientifique à l’Impérial collège de Londres et musicien, un langage plastique combinant les données d’imageries cérébrales, des technologies de visualisation 3D, la musique et les techniques traditionnelles de la sculpture.
    Ils tentent de pénétrer une nouvelle dimension qui vibre et résonne avec la dynamique de l’expérience psychédélique au lieu d’essayer de la saisir. Personne n’a encore inventé une machine pour mesurer l’incertitude ou pour enregistrer la richesse d’une expérience subjective. Alla Malova souhaite développer un nouveau langage qui exprime certaines formes de conscience au-delà de son expression linéaire consciente / non-consciente.
    Résidente durant tout le mois d’octobre et novembre, elle exposera en 2020 à la Fabrik h2 de Monthey ses oeuvres (scultpure / installations et vidéos).

2019.09.26_ALLA MALOVA_photo envoyée pour programme mensuel -2


  • Alberto Lago (Cuba), peintre cubain, c’est le premier artiste à profiter d’une convention qui lie le Quartier Culturel et l’Ambassade suisse à Cuba. L’artiste cubain est reconnu pour la qualité de ses portraits, nus et paysages. Il explore ces trois thèmes avec l’amour comme moteur et objectif, « sentiment universel ou refuge individuel du couple ». Alberto réside au Torrent les mois de septembre, octobre et novembre. Lago_invitacion

  • Huguette Poirier (Suisse), alias Dominique Hauser, est originaire du bord de la Sarine, après avoir achevé ses études de géographie et de langues latines, elle s’est tournée vers d’autres univers. Les espaces libres urbains, la traduction, la littérature et le théâtre sont tous autant de sujets qui fructifient dans son esprit et dans son coeur. C’est également elle qui codirige, dans le cadre de l’UNIL, la Grange de Dorigny. Pour concrétiser une vieille passion née des albums en noir et blanc confectionnés par son père, elle s’est lancée dans un projet de réalisation de cartes postales. Elle est venu présenter son travail entre le 19 et le 25 août.

Dominique Hauser /Huguette Poirier


  • Emmanuelle Houdart (Suisse / France), peintre, dessinatrice, auteure pour enfants, bref maniant le crayon avec une adresse rare, a séjourné du 3 au 30 avril. Son projet, Dessins pour celle qui a peur, mêlant ateliers, performance et exposition, tient de son imaginaire qui ne ressemble à aucun autre, et a orné la Buvette pour fêter le retour des jours agréables.photo_emmanuelle_houdart

  • Emeline Fichot (France), spécialisée dans le design industriel et résidant à la Chaux-de-Fonds, nous propose un atelier participatif, l’Atelier Up! Plus que de récupérer les déchets, c’est d’en créer de œuvres d’art en tant que telles. Ainsi, en sont sorties de tuyaux d’arrosage une balançoire et une tente pour méditation, ainsi que plusieurs autres objets confectionnés par les patients et qui peuvent s’ajouter à la collection proposée par l’artiste.

Bonpiedbonart-Emeline-Fichot

Vous pouvez faire l’expérience de la balançoire 100% Malévoz en suivant ce lien : https://www.facebook.com/MalevozQuartierCulturel/videos/2070762399886504/


 

Ecriture

  • Paula Brum (Brésil), habituée depuis l’année d’avant, continue sur sa lancée rassemblant l’inspiration et les troubles psychiques, concrétisée en son récit Lyssa. La lecture de celui-ci a eu lieu le jeudi 11 avril à 17h30, à la Buvette.
Exposition

Cosimo Filippini — Mains

Dès octobre du lundi au vendredi de 14H30 à 16H30
IMG_20181002_120446_2

Cosimo Filippini, photographe tessinois, était en résidence Viavai+ de mai à juin de cette année.

Dans le cadre d’un atelier, il initiait les patients à l’art de la photographie.

Chacun a pu immortaliser son empreinte en photographiant sa main.

Une exposition anonyme et singulière.

ARTISTES EN RÉSIDENCE EN 2018

Ecritures

  • Paula Brum (Brésil/année 2018), durant l’année, avec des séjours intermittents dans la résidence d’artistes. Avec son projet de recherche et création, elle parcourt les multiples sens des voisinages entre création artistique et souffrance psychique expérimentés. De son séjour est né une oeuvre Lyssa qui est en création et sera joué au printemps 2020.

  • Rebecca Vaissermann (France/avril), elle y développe des questions autour de la transmission et du partage d’expériences de vie, et animera en parallèle un atelier d’écriture hebdomadaire autour du thème : Quels conseils souhaiteriez-vous donner à un tiers ? Lecture à la buvette du Torrent.

 Arts Vivants

  • Cie Courant d’Cirque (Suisse/mars), pour leur création « Boutès 4.41″, une création musico-circassienne autour du mythe des Argonautes, traduit physiquement au plateau, à travers le corps de Tania Simili et la voix d’Alice Torrent. Le spectacle a été crée au TLH. Il est en tournée.

  • Jean Fritz Odné (Haïti/avril), comédien, metteur en scène et auteur, il nous emmène sur le plateau de tournage d’un film ou du moins sur une pièce de théâtre décrivant le travail très exigeant et passionnant des coulisses. La création Henri au cinéma a laquelle ont collaboré d’anciens patients de l’hôpital a été joué au Théâtre du Raccot et dans d’autres théâtres du Canton. 

  • Nicolas Turicchia (Suisse/France) duo performatif avec son père, mêlant danse et voix. Le projet parle de déracinement et de la découvertes des origines. Non pas pour les mettre en lumière, mais pour faire apparaître le non-dit qui est l’essence de l’expérience. Un voyage de Casablanca à Bruson en passant par l’Italie. Le spectacle Pourquoi ne sais-tu pas qui je suis a été joué au TLH à Sierre, au Théâtre du Raccot et dans d’autres salles.

  • Elisabeth de Mérode (Belgique/septembre), flûtiste, vient créer un spectacle de conte de fée musical autobiographique du 1 au 30 septembre avec la collaboration de l’auteure Douna Loup. Une recherche de message universel abordant la question du subconscient et des psychoses. Une version provisoire du spectacle a été présenté au Théâtre du Raccot.

  • Simon Crettol (Suisse/octobre), danseur. Son projet Soûles commence avec l’oracle des esprits de la nature. Simon questionne son rapport à la liberté, propose des images fantasmagoriques, oniriques, d’un être ni homme, ni femme, mi-vent mi-chair, qui se dévoile peu à peu dans un effeuillage mystique et sensuel. Il a présenté son travail à la Chapelle Ste Dympna puis à Lausanne au Festival Les printemps de Sévelin en mars 2019. Simon Crettol a reçu le prix d’encouragement de l’Etat du Valais en 2019.

  • Cie La Barbe à Maman (France/novembre), marionnettistes, Bruno Michellod et Stéphane Bientz finalisent leur création : L’Où vas- tu, un thriller-marionnettique et une fenêtre ouverte sur la vie d’une personne schizophrène. Ce projet mêle la marionnette à gaine et le théâtre d’ombres. Une version du spectacle a été présenté au Théâtre du Raccot.

Arts Visuels

  • Elise Lafontaine (Québec/mai-juin), artiste multidisciplinaire, dans son processus de création, le lieu est utilisé comme un dispositif qui mobilise, qui transporte dans un ailleurs. Le lieu déplace chacun de sa situation physique et psychologique habituelle. Chaque dessin de lieu doit être vu comme une sorte de portrait ou une carte mentale. Puis-je faire mon autoportrait en maison, en grotte? Plongez dans une expérience sensorielle à la recherche d’un espace idéal traduit au crayon bleu, à l’image de plans d’architectures réalistes

  • Laure Neria (France/juin), de la littérature aux arborescences multiples, Laure s’intéresse aux écritures dans tous leurs états. Elle conçoit plusieurs webdocumentaires sur le mouvement drag queen, sur les ex-détenus ou encore sur le genre dans l’éducation des enfants. Elle cultive aussi son goût pour l’imaginaire par l’écriture de récits de fictions et le bidouillage de podcasts radiophoniques…

  • Cosimo Filippini (Tessin/mai-juin),  dans son travail, la photographie est pratiquée non pas seulement pour son potentiel esthétique ou spectaculaire mais pour sa capacité propre d’instrument de réflexion sur les rapports entre réalité et image, en les interrogeant sur le sens du temps et de l’espace. Où sont les limites, les courts-circuits, les paradoxes de la représentation ? (Projet est soutenu par VIAVAI+ : une initiative portée par le Tessin, Valais et la Région Lombardie en collaboration avec Pro Helvetia.) Le travail réalisé avec les patients a été présenté à la Buvette du Torrent.

  • Diego Marcon (Italie), du 5 novembre au 17 décembre, cinéaste, il se concentre sur deux projets d’écriture : le scénario d’un film qui sera réalisé l’année prochaine et un livre de comptines. (Projet est soutenu par VIAVAI+ )

 

Exposition

Karin Germanier – Métissage

dès le 15 mars de 14h à 16h
KG

L’artiste utilise des techniques mixtes et joue avec les reliefs. Elle nous emmène à la rencontre de femmes et d’hommes que l’on pourrait croiser dans les rues de nos villes. Certaines se sont vues offrir des fleurs. Une autre, peut-être plus timide, rougît. Un artiste porte ses pinceaux et ne paraît pas pressé alors qu’une femme, derrière ses lunettes, semble nous fixer.

Venez les retrouver à la Buvette et vous balader au fil des portraits où les couleurs s’entremêlent aux matières , dans un joyeux métissage.

Exposition

Ecole Suisse de Vitrail et Création – Présence

dès le 14 septembre de 14h à 16h
VERNISSAGE le 14 septembre à 16h

Les élèves de l’école de vitrail présentent leurs travaux, recherches, essais, échauffements et autres projets ainsi que les techniques de création à la Buvette et dans le salon du Torrent.

Exposition

Armin Kressmann – Paroles Partage Peinture

de juillet à août
ATELIER du lundi de 16h à 17h30 au Torrent
atelier_armin_peinture

Armin Kressmann anime cet atelier de peinture estival. Il offre un moment de partage autour d’une boisson, de quelque chose à grignoter, avec un peu de poésie, un moment de peinture interactive, sur toile, un dialogue, détendu, en toute amitié.

Les participants, selon leurs envies, sont invités à faire évoluer ce qui s’y vivra.

Exposition

Steve Andrey – Les bizarreries de mon esprit

du 19 avril au 30 juin de 14h à 16h
VERNISSAGE le 19 avril dés 16h
20170103_095457_resized_1

Peinture inspirée de l’histoire du monde et de ses croyances, de sa musique et de diverses cultures, Steve Andrey peint à l’acrylique sur des toiles et des planches en bois.

Exposition

Patricia Gonnet – Peintures

Du vendredi 10 mars au 10 avril de 14h à 16h
VERNISSAGE le 10 mars dés 16h
couteaux

Patricia Gonnet a su, grâce à la peinture, se redécouvrir à 50 ans, malgré une épaule handicapée. « j’ai eu un déclic, une envie soudaine et inexpliquée de sortir par la peinture ce que j’avais en moi. Oublier le temps, redécouvrir les formes et les couleurs: tout parait alors plus vivant. Je me suis lancée et quelques tableaux sont nés. Je fais de mon handicap une force. », explique-t-elle.

ARTISTES EN RÉSIDENCE EN 2017

L’aventure de Richard III – Loyaulté me lie a commencé dans un hôpital psychiatrique. Quoi de plus normal que de travailler cette pièce dans un contexte aussi particulier ? Le personnage principal n’est-il pas par excellence la figure de l’anormal, de l’excès, de l’incontrôlable ? Sans doute que oui mais il y a aussi des raisons plus pragmatiques à un tel début. L’hôpital psychiatrique de Malévoz, à Monthey, en Suisse, est en effet un haut lieu de résidences artistiques, dans tous les domaines de l’art. Associé au Théâtre du Crochetan, situé dans la même ville, l’hôpital est un hospice pour les artistes, quels que soient les personnages qu’ils interprètent ou les pathologies dont ils souffrent.

Jean Lambert-Wild, écrivain,  acteur, metteur en scène

Directeur du théâtre et académie de l’Union à Limoges

Ecritures

En janvier-fèvrier, 2e résidence d’auteurs dramatiques francophones. Cinq auteurs sont réunis à la résidence. Ont été retenus :

  • Aude Bourrier (Suisse) /Edouard Elvis Bvouma (Cameroun) / David Paquet (Québec) :  Interview / Giuseppe Lonobile (Belgique) /Blandine Costaz (France)
    En partenariat avec Emile & Compagnie, Centre des Ecritures Dramatiques de Wallonie-Bruxelles (CED-WB), le Centre des Auteurs Dramatiques à Montréal (CEAD), Francophonie en Limousin et le Oh!Festival avec le soutien de l’Etat du Valais, de la Loterie Romande et de la Société Suisse des Auteurs (SSA).


  • Julien Mage, (Suisse) du 20 juin au 20 juillet, travail d’écriture pour une pièce qui ouvrira la saison 2017 du Petit Théâtre de Sion, (avec le soutien du service de la Culture de l’Etat du Valais.)

  • Cendres Chassane, (France) est de retour pour la 4e fois, après le succès rencontré par « Bovary, les films sont plus harmonieux que la vie » Cendres prépare un texte qui raconte les boires et les déboires de 7 comédiens arrivés tout au bout de la vie…

Arts Vivants

  • Cie L’Ascenseur à Poisson / Geneviève Gühl, du 13 au 31 mars, atelier pour acteurs professionnels dirigé par Isabelle Pousseur, professeur à l’INSAS de Bruxelle, travail sur 4.48 Psychose de Sarah Kane.

  • Cie Audacia, Aline Chappuis (Suisse) & La bibliothèque Apothicaire Katy Roy (Québec), de mars à mai. Travail sur le site dans le cadre du Projet les portes-Voix, Sélectionné par Art en Partage. Création d’un spectacle déambulatoire présenté en mai dans les jardins de Malévoz

  • Les Déchargeurs et le Pôle production, du 1 au 15 avril, Préparation du spectacle Dans un Canard, présenté du 12 au 15 avril, au Raccot dans le cadre du Programme du Crochetan, en collaboration avec le Théâtre du Rond-Point à Paris.

  • Bazil Richon (Suisse), Plasticien sonore et musicien, il écrit des pièces musicales avec des instruments expérimentaux électroniques qu’il construit lui-même. Pendant sa résidence, il vient créer en étroite collaboration avec Rémy Bender un spectacle musical et audio-visuel « Stations Cinétiques » mis en scène par Babou Sanchez. Bazil propose des ateliers d’improvisation sonore.

  • Cie Instincts Grégaires (Suisse), du 1er Octobre au 1er Novembre. Elle organise la rencontre des corps et leur expressivité dans un espace à l’aide de matériaux bruts et d’objets simples. Les petites histoires deviennent l’écho de grandes interrogations. Pour cette résidence, la question est celle de l’identité et des valeurs normatives…

  • Nicolas Turicchia (France) veut créer un duo performatif avec son père, mêlant danse et voix. L’artiste nous parle de déracinement, de rencontres et de découvertes. Découvertes des origines, de ses souvenirs. Non pas pour les mettre en lumière, mais pour faire apparaitre le non-dit, le non-visible, l’essence des expériences de vies. Un voyage qui nous emmène des terres d’Afrique du Nord aux Alpes suisses, de Casablanca à Bruson en passant par l’Italie. Du soleil à la neige…

Arts Visuels

  • Romain Legros (France) est artiste, architecte-paysagiste et résident en nos murs d’avril à mai.  Romain a installé un véritable atelier de menuiserie et propose – à qui veut bien – de dessiner puis de réaliser un banc. Chaque construction est une histoire et Romain la raconte. Une publication viendra documenter cette expérience.

  • Pauline Richon (Belgique), juin-juillet. Pauline travaille sur un projet de montagnes sublimées qu’elle traque et qu’elle truc à coup de papier mâché dans son appartement de Bruxelles. Les images des paysages qui en résultent sont bluffant d’authenticité. DÉCOUVREZ LE RÉSULTAT DE SON TRAVAIL CHEZ NOUS AU LIEN SUIVANT : Film Stop Motion

  • Bruno Allain (France) est un artiste pluridisciplinaire vivant à Paris. Il développe dans les ateliers sa recherche sur la thématique du cri, nommée « Cri-Monde ». Il propose un atelier où il cherche avec chacun toutes les facons d’écrire les visages. Lien direct vers son blog pour en savoir plus : https://brunoallain.blogspot.ch/

  • Manuela Macco (Italie), Septembre-Octobre. Cette Artiste italienne diplômée en Histoire de l’art poursuit son travail dans la résidence du Quartier Culturel en intégrant vidéo, performance, installation et propose un atelier artistique d’assemblage. Pour Manuela, l’art est une recherche qui naît et se développe en contact avec la société.  www.manuelamacco.com

ARTISTES EN RÉSIDENCE EN 2016

Arts visuels

  • Michele Cuti, de janvier à mars
    exposition de son travail à la buvette en avril et à la Granges à Vanay


  • Pierro Bressoud & Roberto Henking, de juillet à décembre

  • Los individuos radio (Chili et Argentine) arts pluridisciplinaire (son & images) septembre-octobre 2016
    Présentation du travail à l’atelier du Torrent et à l’ECAV à Sierre


  • Christel Voeffray, illustration et céramique, novembre et décembre

  • Merieme Mesfioui, illustratrion et bédé, novembre et décembre

  • Ellori Charriton, illustration et graphisme, décembre

Arts vivants

  • Cie Mladha, 10-20 janvier puis du 7 au 21 mars, en collaboration avec le Théâtre du Crochetan
    Préparation d’Elan Vital, joué au Mésoscaphe à Monthey, le 24 mars 2016


  • Cie Hyper Super, du 4 au 10 janvier et du 15 au 25 février,
    Préparation d’un spectacle présenté au Théâtre de l’Usine à Genève, du 14 au 16 avril


  • Cie La Saburre, du 1er au 14 février
    Préparation du Spectacle The Island – L’île présenté au Théâtre Waow à Aigle, du 19 au 21 février


  • Cie Lastaica Production (danse) du 7 au 14 février
    Travail Personnel


  • Cie Mezza Luna, 1er au 15 mai
    Préparation du Spectacle Tiramisu, présenté au Théâtre du Raccot, du 13 au 15 mai


  • Julien Jacquérioz du 13 au 19 juin
    Préparation du Spectacle Cytomégalovirus – journal d’Hospitalisation, présenté au théâtre du Raccot, du 28 au 30 octobre


  • Karim Slama et sa gang, du 6 au 19 juin
    Préparation de Titeuf le Pestacle, présenté au Théâtre du Crochetan l2 5 et 6 octobre


  • Cie Corsaire Sanglot / Pierre Isaïe Duc, du 20 juin au 3 juillet
    Préparation du spectacle, Hamster Lacrymal, présenté au TLH à Sierre, du 30 mars au 1er avril


  • Nicolas Turrichia, septembre
    Préparation du Spectacle Pourquoi ne sais-tu pas qui je suis, présenté au TLH à Sierre, du 10 au 20 novembre


  • Cie Cocoodance, en collaboration avec le Théâtre du Crochetan
    Préparation du Spectacle No BODY but me, présenté au Théâtre du Crochetan, du 20 au 23 octobre


  • Cie Mlada, en collaboration avec le Théâtre du Crochetan
    Préparation du travail Elan Fatal, présenté au Théâtre du Crochetan le 9 mars 2017


  • Cie Sonia Rickli & Karelle Ménine, du 3 au 11 octobre et du 7 au 13 novembre
    Préparation du Spectacle Combat présenté au TLH à Sierre, du 8 au 17 décembre


  • Cie Zooscope/Aurélien Patouillard
    Préparation du Spectacle Pachinko, présenté à l’Arsenic à Lausanne, du 14 au 18 février 2017


  • Claire Forclaz, théâtre, décembre 2016
    Travail personnel

 

Découverte et apéritif gourmand

L’envers du décor

Le 27 octobre à 19h

CHF 15.- / personne, apéritif compris

Monthey Tourisme et les acteurs culturels de Monthey s’associent pour vous proposer des visites inédites de leur lieu. N’avez-vous jamais eu envie de découvrir ce qui se cache derrière le rideau ?

Votre curiosité sera bientôt assouvie ! Nous vous emmenons dans les coulisses de chaque lieu pour une découverte de l’envers du décor, suivie par un apéritif gourmand.

Fête patronale de Malévoz

6eme fête de Sainte Dympna

Malévoz_Dympna_A3

Dympna, princesse irlandaise du VIIè siècle s’est réfugié à Geel en Belgique pour échapper au mariage proposé par son père devenu veuf. Pourchassée et retrouvée à Geel, elle a payé de sa vie le refus de l’inceste. Le peintre Albert Chavaz a illustré la vie de Dympna sur la fresque de la chapelle de Malévoz. Le culte de Dympna exprime une longue tradition d’accueil et d’hospitalité des personnes marginalisées et en souffrance.  Depuis, elle est la sainte patronne des personnes souffrant de troubles psychiques et  du personnel des hôpitaux psychiatriques.

Dans l’Europe du Nord, Dympna est fêtée le 15 mai. Depuis six ans, elle l’est aussi à l’hôpital psychiatrique de Malévoz.

—15 mai
9H /Chapelle

Messe radiodiffusée sur Espace 2
Célébrée par le père Lukadi et chantée par le chœur d’hommes les Popody’s

10H-14H /Buvette du Torrent

Brunch en musique et en chansons
Avec OSTANDE (Pat Genet), Gausy Ponnaiah, Nicolas Crettex, les Popody’s et Lee Maddeford

14H-16H/Cour du Torrent

Cie La Saburre & Co
Extraits de théâtre, vidéo et poésie

17H/Théâtre du Raccot

Cie Mezza Luna Tiramisu
Spectacle musical avec Heidi Kipfer, Germana Mastropasqua, Lee Maddeford et Xavier Rebut
mise en scène de Dominique Bourquin

Durant la journée

« Lunatic Park », work in progress
33 artistes en plein air
vernissage vendredi 3 juin
avec la Manufacture des Rêves.

 

Exposition à la Buvette

Michele Cuti – Tout un univers I

Du 1er au 29 avril 2016
VERNISSAGE VENDREDI 1er avril dès 17h

Du lundi au vendredi de 14h à 16h
tableau flyer

Tout un univers I

Dès son enfance, Michele Cuti a voyagé aux quatre coins de la planète. Ces expériences lui ont forgé un regard sensible sur les mille et unes facettes des réalités humaines. Adulte, les aléas de la vie l’ont amené à se questionner sur le sens à redonner à la sienne. La peinture lui a permis de se réaliser :

« Grâce à l’aide de quelques personnes, j’ai retrouvé mon élan créatif et ma motivation première. J’ai travaillé avec constance et assiduité  et j’ai développé un langage et un style.  J’utilise beaucoup de symboles et je cherche différentes dimensions pour créer des  compositions qui reflètent les valeurs de la Vie, sacrée pour moi. Pour ma deuxième exposition, je vous présente une sélection d’œuvres à l’huile créées à la résidence d’artiste du Quartier Culturel de Malévoz entre août 2015 et mars 2016 ».

La prochaine exposition de l’artiste, Tout un Univers II,  aura lieu à la Grange à Vanay, Monthey, du 11 au 31 mai 2016.

 

ARTISTES EN RÉSIDENCE EN 2015

  • ANOUCHKA PEREZ (octobre – décembre) artiste plasticienne qui a fait ses armes à l’ECAV,  joue avec les lettres, les mots et les images. Elle recherche la meilleure représentation des mots sans vouloir en dévoiler le sens. Exposition prévue à la Galerie du Laurier au printemps 2016.

  • FABRICE NEAUD (septembre-octobre) dessinateur et auteur de bandes dessinées reconnu internationalement. Le Crochetan a programmé l’adaptation de son œuvre magistrale « Journal » au Théâtre du Raccot en octobre.

  • CENDRE CHASSANNE (mai et novembre)  metteure en scène, auteur et comédienne.  Au printemps, elle a collaboré à la création du spectacle « Sauvée des Flammes » avec la Cie Helvetes Undreground. En automne elle a peaufiné  son projet d’adaptation singulière du roman de Flaubert, Madame Bovary. . Cendre Chassanne est actuellement en résidence au Théâtre, scène conventionnée d’Auxerre, en Bourgogne, pour 4 années.

  • SILIEN LARIOS (avril mai) écrivain issu du milieu ouvrier parisien,  repéré suite à son ouvrage l’Usine des cadavres  aux Editions Libertaires qui raconte la fin mouvementée de l’usine Peugeot d’Aulnay-Sous-Bois.  Silien a tenu la chronique de son expérience à Malévoz. La Tour de Malévoz s’enracine dans le quotidien et l’histoire du lieu, alliant vécu et imaginaire. Cette oeuvre foisonnante est une image kaléidoscopique de l’hôpital psychiatrique et de la ville de Monthey. Le récit est contaminé par ce que l’auteur voulait fuir : fermeture de la raffinerie Tamoil et d’une aile de production de Syngenta.

  • PHILIPPE FAGHERAZZI (mars à juin ) artiste autodidacte, il s’est très tôt intéressé aux arts graphiques et plus particulièrement au dessin. Il pratique un art (peinture et sculpture) sauvage, expressif, naïf et brut, caractérisé par un trait incisif et nerveux. Exposition à la Galerie du Laurier en janvier au 24 février 2016.

  • C-DRICK (février-mars) musicien et compositeur, spécialiste de la musique électronique et expérimentale en Asie et en Afrique.  C-Drik a crée la pièce électroacoustique Ici et Ailleurs ; projet sur l’écoute, la mémoire et l’imagination.  Le CD est à disposition à la Buvette du Torrent.

  • DOK BADDurant sa résidence de décembre 2014 à février 2015, le charismatique Kevin Burket (alias Dok Bad) a composé l’album de hip-hop L’ange de la mort.  Finaliste à deux reprises au concours des Jeunes talents Valaisans (2012 et 2015), il s’inscrit dans le haut du classement du rap valaisan engagé.

Ateliers

Depuis mars 2014, Malévoz Quartier Culturel propose des ateliers artistiques quotidiens. Ils sont gratuits et ouverts à tous (patients, membres du personnel, visiteurs, curieux). Aucune inscription n’est nécessaire. Les ateliers offrent la possibilité d’explorer des pratiques artistiques de manière décomplexée et ludique dans un cadre convivial ou simplement de rencontrer un artiste au travail.

RDV à la Buvette du Torrent.

Ont animé des ateliers en 2020 : 

Sarah Barman, écriture / Christel Voeffray, dessin / Armin Kressmann, improvisation picturale / Laura Ige, improvisation musicale / Raphaël Pittier, poésie / Sylvie Arlettaz, peinture / Johanna Rittiner, chant / Sarah Barman, théâtre

Karaoké du jeudi :  Jonathan Veuthey, Leticia Frei, Laura Bourban, Pauline Fracheboud et Rahel Wanner

Ont animé des ateliers en 2019 : 

Angelina Aomar, expression corporelle / Sarah Barman puis Fanny Lévesque & les Indociles, écriture / Aline Chappuis, chant / Florence Fagherazzi puis Sarah Bucher, danse / Emmanuelle Houdart suivie de Christel Voeffray, dessin / Armin Kressmann & Line Evequoz, improvisation picturale / Robin Lorétan, Basile Richon & Michael Gallen, improvisation musicale / Nicole Magnin, encre / Les Manipulaires, corps et sons / Madeleine Mayer, improvisation théâtrale / Raphaël Pittier, poésie / Heiko Schätzle & Andrea Züllig, sons mouvants / Sarah Simili, arts du cirque / Colin L. & Roméo B., poésie dans l’espace/ Élodie Mouthon suivie d’Aude Maret, modelage et poterie / Emeline Fichot, récup. créative / Sylvie Arlettaz puis Alberto Lago, peinture / Stéphane Lévy, promenade créative / Johanna Rittiner, chant / Alla Malova, yoga puis moulage / Isabelle Pauchard & Anne-Laure Luisoni, marionnette

Karaoké du jeudi : Barthélémy Pitteloud, Robin Lorétan, Fanny Lévesque, Timothée Matos, Jonathan Veuthey, Leticia Frei et Laura Bourban

Ont animé des ateliers en 2018 :

Sarah Simli, cirque / Jacqueline Rommerts, collage / Raphael Pittier, poésie / Roberto Henking, dessins / Pierrot Bressoud, peinture / Armin Kressman, peinture participative / Eva Kirowska, conscience corporelle par le chant/ Angelina Aomar, expression corporelle / Nicole Magnin, calligraphie & Encre / Rafael de Brito, expérience musicale / Christel Voeffrey, batik / Hervé Kohler, TBD / Jean Margelish, atelier du voyage/ Elisabeth de Mérode, théâtre musical / Simon Crettol, danse / Hélène Bessero-Belti, dessin / Julie Annen, théâtre d’objets / Paula Brum, écriture / Jean Morisod, gravure sur encre / La Barbe à Maman, marionnettes / Diego Marcon, animation sur pellicule / Sarah Simili, cirque 

Karaoké du jeudi : Nathan Pannatier, Rafael de Brito, Hervé Kohler, Jessica De Olivera, Barthélemy Pitteloud et Robin Lorétan

Film d’animation créer par les participants à l’atelier de Diego Marcon : Film animation Diego

Ont animé des ateliers en 2017 :

Gausy Ponnaiah, musique / Angelina Aomar, expression corporelle / Roberto Henking, dessins / Pierrot Bressoud, peinture / Jean Morisod, dessin / Raphael Pittier, poésie / Aline Chappuis, musique/  Katy Roy, lecture / Romain Legros, design participatif / Pauline Richon, stop motion / Bruno Allain, penture / Julien Mages & Cendre Chassane, lecture / Armin Kressman, peinture  / Iris Aeschlimann, yoga / Rafael De Brito, expérience musicale/ Manuela Macco, expression / Carol Bailly, collage / Sarah Simili, cirque / Bazil Felix, improvisation sonore / Cie instincts grégaires, théâtre, matière / Eva Kirowska, chant / Jacqueline Rommerts, collage / Nathan Pannatier, improvisation

Karaoké du jeudi : Estelle De Preux, Sylvain Ernst, Lucie Ometz, James Gürtner, Nathan Pannatier et Rafael de Brito

 

Ont animé des ateliers de 2016

Fréderic Schneider, bricolage / Angelina Aomar, danse / Jean Morisod, dessin / Gausy Ponnaiah, musique /Individuos Radio, son / Julien Jacquérioz, théâtre / Roberto Henking, dessins / Raphael Pittier, Poésie / Pierrot Bressoud, peinture / Merieme Mesfioui, dessin / Aurélien Patouillard, Théâtre / Claude Rossi, encre de chine / Claire Forclaz, voix / Iris Aeschliman, yoga.

Karaoké du jeudi : Natacha Décaillet, Sarah Champagne, Emma Chevalley, Estelle De Preux, Lucie Ometz, Florent Morisod

 

Ont animé des ateliers en 2015

Nick Sangale, peinture / Christophe Girod, théâtre / Kevin Burket, écriture de chanson / Gausy Ponnaiah, percussions et musique / Cedrik Fermont, immersion sonore / Philippe Fagherazzi, arts visuels et peinture / Sébastien Ribaud, théâtre / Fabrice Neaud, dessin / Cie Les Rotules, théâtre / Anouchka Perez, peinture / Angelina Aomar, danse /

Karaoké du jeudi : Natacha Décaillet et Antonietta Boson

 

Ont animé des ateliers en 2014

Hassan Rezqalla, percussions / Christophe Girod,  théâtre / Liliana Salone, dessin/ Nick Sangale, peinture / Cie MuFuthe, répétitions ouvertes / Basile Richon, musique / Christophe Bruchez, peinture et collage / Gausy Ponnaiha, percussions / Kevin Burket, écriture de chansons

 Karaoké du jeudi : Antonietta Boson

 

UN TORRENT DE CULTURE

Unité hospitalière inaugurée en 1917, le bâtiment du Torrent a été réaménagé peu à peu pour accueillir le cœur du quartier culturel.
Aujourd'hui, on y trouve une résidence d'artistes avec une dizaine de chambres, une cuisine autogérée, des espaces de travail : ateliers et salle de musique, une agréable buvette avec sa terrasse à l'ombre des châtaigniers ainsi que les bureaux du service socioculturel.
Le Torrent

LA RÉSIDENCE

Le programme de résidence d’artiste donne la possibilité à des artistes, toute discipline confondue, suisses ou étrangers, débutants ou confirmés, de séjourner et de développer un projet artistique à Malévoz. La durée de la résidence peut varier d’une semaine à trois mois. L’artiste dispose d’une chambre privée, d’une cuisine collective et d’un espace de travail. La résidence compte une petite dizaine de chambres pouvant loger jusqu’à 15 artistes.

L’artiste s’engage à:
– Mener son projet artistique sur place
– Participer à la vie du quartier
– Proposer une ou des activités régulières pour les patients de l’Hôpital
– Présenter publiquement son travail en fin de résidence

Malévoz Quartier Culturel soutient l’artiste durant sa résidence.

Si vous êtes intéressés, prenez rendez-vous au +41 (0)79 959 55 10
ou par e-mail contact@malevozquartierculturel.ch

BOURSE 

Il est possible sous condition d’obtenir une bourse mise à disposition par le Service de la culture, mais gérée par Malévoz.

Dans ce cas, une partie des frais de déplacement et de matériel peuvent être pris en en charge. Les dossiers sont analysés par une commission de tripartite (Malévoz / Ville de Monthey /Service cantonal de la culture)

Si vous êtes intéressés, prenez rendez-vous au +41 (0)79 959 55 10
ou par e-mail contact@malevozquartierculturel.ch

Retrouvez ici les conditions de résidence avec bourse: CONDITIONS_RESIDENCE.

TORRENT_photo de présentation

UN ASILE HOSPITALIER

La résidence du Torrent peut loger à un tarif amical quatorze artistes, en création à Malévoz ou de passage à Monthey, dans six chambres individuelles et quatre chambres doubles. Une cuisine collective est à leur disposition. La proximité des chambres avec le théâtre et la buvette assure un confort de travail apprécié par les hôtes.

hébergement salon rose hébergement salon moutarde hébergement chambre hébergement cuisine

ARTISTES EN RÉSIDENCE EN 2014

  • ANICK SANGALE (Zambie /février-Juin) l’artiste plasticien propose un travail de peinture organisé autour d’une écriture personnelle le NGUVU qui réinterprète les hiérogliphes et l’écriture cunéiforme. Une exposition a été organisée en juillet à la Galerie du Laurier.

  • LILIANA SALONE NEAUD (Italie / Février-juin) dessinatrice et illustratrice Liliana a développé un langage qui s’inspire des planches de l’Encyclopédie dans un noir qui rapelle les images produites pour la fête des morts mexicaines. L’artiste a exposé ses oeuvres dans une chambre à coucher de la résidence du Torrent, lors de la 5e Fête de Sainte Dympna. Depuis son séjour à Malévoz sa carrière a pris un tournant puisqu’elle a exposé plusieurs fois dans le canton, Galerie du Crochetan à Monthey, Galerie Grand Fontaine à Sion où elle a finit par s’installer.

  • BASILE RICHON (Suisse / aout) musicien, graphiste, plasticien a installe ses droles de machines à la salle de musique pour préparer un concert avec le groupe Arco Iris. L’oeuvre a été crée à la salle de Musique le 2 novembre. Un concert a été donné dans le cour du Torrenr lors de l’inauguration du Quartier Culturel de Malévoz, lors de la 5e Fête de Sainte Dympna.

  • CIE MuFuThe (Suisse /  Juillet – Aout) La compagnie emmené par Mathieu Bertholet est de retour chez nous pour préparer Derborence de Charles-Ferdinand Ramuz. Une avant première a été jouée au Raccot. Le spectacle a d’abord était présente dans divers scène en plein air avant que d’être joué au Théâtre du Crochetan.

  • ANNE THEURILLAT (Suisse-France /Aout) durant une semaine la réalisatrice montheysanne installé à Paris a tourné un documentaire de fiction Malévoz qui a été présenté dans diverses salles du pays avant que d’être à l’affiche de la prestigieuse salle de Saint-André des Arts au Quartier Latin.

  • FANFARE DU LOUP ORCHERSTRA (Genève/octobre)   résidence automnale pour le mythique groupe de jazz genevois. Les musiciens ont préparé VS, spectacle qui s’amuse à jouer avec les oppositions binaires. Avant première au théâtre du Raccot, avant d’être présenté au public à Pitoef.

  • DENIS BRIAND, (France / octobre) Durant sa résidence Denis a gravé une table de manifestation avec des textes, des dessins, des images récupérées ici durant son séjour en lien avec l’actualité. Une publication de ce travail a été prévue. Malheureusement la vie et/ou la mort en a décidé autrement. Denis Briand est décédé.

  • ALEXANDRE DOUBLET (Suisse / décembre) trois semaines de résidence pour préparer A comme Andromaque, le projet a reuc le prix LAbel+ des cantons romands. Il a été joué au Raccot à l’affiche du Théâtre du Crochetan en mars 2015.

  • DOK BAD, Suisse / décembre 2014) Kevin Burket (alias Dok Bad) a composé en résidence l’album de hip-hop L’ange de la mort.  Le musicien a été finaliste à deux reprises finaliste au concours des Jeunes talents Valaisans (2012 et 2015). Il s’inscrit dans le haut du rap engagé. Concert au  Théâtre du Raccot lors de la 5e Fête de Sainte Dympna.